政府広報が人気YouTuberを起用し物議──過去の陰謀論動画に批判 / Japanese Government PR Sparks Controversy by Hiring YouTuber for "This Is Not an Urban Legend" Security Feature
1. 今日のニュース / Today's News 🎧 Listen 📄 プレーンテキスト(Simple Japanese / No Furigana) 日本政府の広報サイトが、 安全保障をテーマにしたサイトにYouTuberの「ナオキマン」さんを起用し、 大きな批判を浴びています。 ナオキマンさんは都市伝説や陰謀論を扱う動画で知られており、 過去に根拠のない災害の予言や、 高市総理大臣をめぐる噂などを紹介していました。 政府は「若者に分かりやすく情報を届けるためだった」と説明しています。 🎒 読み仮名付き(With Furigana) 日本(にほん)政府(せいふ)の広報(こうほう)サイトが、 安全(あんぜん)保障(ほしょう)をテーマにしたサイトにYouTuberの「ナオキマン」さんを起用(きよう)し、 大きな(おおきな)批判(ひはん)を浴びて(あびて)います。 ナオキマンさんは都市(とし)伝説(でんせつ)や陰謀(いんぼう)論(ろん)を扱う(あつかう)動画(どうが)で知られて(しられて)おり、 過去(かこ)に根拠(こんきょ)のない災害(さいがい)の予言(よげん)や、 高市(たかいち)総理(そうり)大臣(だいじん)をめぐる噂(うわさ)などを紹介(しょうかい)していました。 政府(せいふ)は「若者(わかもの)に分かりやすく(わかりやすく)情報(じょうほう)を届ける(とどける)ためだった」と説明(せつめい)しています。 🌐 英語訳(English Translation) A Japanese government public relations website has faced heavy criticism for featuring YouTuber "Naokiman" on a site focused on national security. Naokiman is known for videos covering urban legends and conspiracy theories, and in the past, he has introduced baseless disaster predictions as well as rumors surrounding Prime Minist...